Articles Populaires

Choix De L'Éditeur - 2019

Toscane inconnue à vélo

Le cyclotourisme en Toscane laisse des scénarios filmiques dans la rétine et des plaisirs en bouche

Ce sont les raisons pour lesquelles vous devriez vous rendre en Toscane en vélo © Getty Images

La Toscane a scénarios de film et la selle d'un vélo C'est un excellent fauteuil à apprécier. Pas étonnant que Ridley Scott choisissez un coin de champs de blé de cette région d'Italie pour montrer les charmes paysagers de la maison du protagoniste de Gladiateur.

Les routes et chemins de cette région d’Italie sont caressés par vignobles, oliveraies, prairies ... . et pour ceux qui ne trompent pas Cyprès toscans, tant de fois dépeint par des cinéastes, des photographes et des peintres. Voyage en Toscane à vélo C'est un plaisir pour les sens.

Saison cycliste toscane C’est l’initiative parfaite qui essaie de montrer que la région est un cadre exceptionnel pour le vélo, quelle que soit la saison de l’année, et qu’il existe une belle Toscane, loin des principaux circuits touristiques. Et c'est ce que nous allons découvrir, voyageur.

Vélo en harmonie avec la nature, garantie en Toscane © Mario Llorca, CICLICA

LE POINT DE DÉPART

Nous avons commencé l'aventure dans le province de Grosseto, qui est proche Lazio et regarde vers l'île de Corse. Profitant de votre séjour à Grosseto, vous ne pouvez pas manquer une visite à la fabrique de vélos faite main de la villa, le légendaire Tommasini C'est une pure démonstration de l'amour historique du cyclisme dans cette région.

La ville de Grosseto, une ville médiévale qui était autrefois un territoire gardé par les Médicis florentins. Permettez-vous un dîner de bienvenue au Locanda de Médicis (la Posada de los Medici), caves très anciennes avec une excellente cantine et des plats typiques de la région.

Vous commencerez immédiatement à comprendre la culte du bien manger et bien boire des endroits pour lesquels vous pédalerez. Les habitants de cette région (les maremmanos) ont leurs propres toasts, liés aux environnements de la laiterie et de la cavalerie.

On la compte dans la Maremme (la mer) Tyrrhénien) que diriez-vous d'un M. Peccianti il avait sa jument comme membre de la famille et le fait qu'ils s'aimaient beaucoup; la jument a été touchée par un bombardement américain le lundi de Pâques 1943 et, mourant, il sourit à son maître avec gratitude pour le bon traitement qu'il lui avait toujours réservé.

Si on invente une version “Itañola”, le pain dit quelque chose comme:Fournissons des tutti quanti au seigneur de Lord Peccianti! ”. Avec le pain grillé fait, nous vous recommandons de vous reposer dans Grand Hôtel Bastiani, à côté de la cathédrale et de la muraille médiévale de Grosseto.

De là, vous attendent des jours de pédalage dans une Toscane baignée par la mer Tyrrhénienne. Autrefois c'était un terrain marécageux et de nombreuses villes étaient situées au sommet des collines. Cela permet à un voyageur à pédales de profiter de l'escalade des enclaves médiévales Pitigliano, Manciano ou Sorano.

Commencé dans la Maremme Toscane © Alamy

NOUS COMMENCONS À PEDALE

Le premier jour a été réservé pour visiter les terres de l'intérieur le matin et atteindre la mer au coucher du soleil. Nous pédalons au nord de la province. Les premiers kilomètres ont servi à nous réchauffer et à nous emmener à la colline où il se trouve Montemassi, une ville avec un château médiéval sur sa plus haute colline. Bonne idée Des ruines du château nous avions une vue exceptionnelle sur les champs qui nous entouraient.

La descente de la colline nous a donné une bienvenue adrénaline. Ensuite, quelques kilomètres de routes départementales et de routes magnifiques cyprès et vignobles, aux marges desquelles se trouvaient des maisons entourées de fermes avec des chevaux et des ânes qui y paissent.

L’influence de Tyrrhène se faisait sentir dans l’air et, comme le confirme un conservateur des vignobles que nous sommes allés visiter, également à le raisin sangiovese Il pousse dans la région. Les viticulteurs locaux présument que leur rouge, appelé Morellino di Scansano, s’enrichit des effluves que le vent apporte de la mer.

De Montemassi, la route nous a amenés à la ville de Ribolla. Nous sommes arrivés d’abord en vélo à des vignobles, où certains de leurs gardiens nous attendaient; Ils ont soigneusement expliqué les caractéristiques de la vigne et les coups de pinceau historiques du lieu.

Montemassi © Alamy

Le déjeuner du premier jour a eu lieu dans les halls de la maison de réception du centre viticole des vignobles que nous avions visités.à la forteresse de Montemassi. La matinée avait été fraîche, donc c'était très réconfortant de trouver bon vin dans la chaleur de la cheminée, pour accompagner de bonnes saucisses de la région.

Après avoir repris des forces, nous avons rapidement visité un musée de l’agriculture et nous nous sommes mis en route pédale à la mar. Le destin de l'après-midi était Castiglione della Pescaia, une belle ville côtière située dans un environnement d'excellentes conditions environnementales.

Les plages de cette région ont reçu «les 5 bougies» de la Ligue italienne de l’environnement, c’est-à-dire les cinq étoiles les plages les plus propres et les mieux entretenues.

Nous sommes allés en calèche au Tyrrhénien en carriole. De Castiglione della Pescaia, nous avançons le long de la côte vers un coin de grande nature où la forêt et la mer se confondent. Roccamare. Là, le véritable écrivain a été inspiré par ses vacances Italo Calvino.

Le repos du guerrier © Fattoria Maremmana

Après avoir profité du coucher de soleil et du crépuscule au bord de la mer, on nous a offert une collation au Station de Roccamare, une ferme qui appartenait à Carlo Ponti (époux de Sophia Loren) et dont la piscine a été spécialement construite par lui pour l'actrice. La Toscane toujours du film.

Mais un excellent dîner nous attendait au Restaurant Gallinaccio d'un station de vélo, situé à une demi-heure en voiture de l'endroit où nous allions passer la nuit et où les vélos avaient été garés jusqu'au lendemain matin.

Nous nous sommes réveillés superbement récupérés après avoir dormi dans les confortables chambres du Fatrem Maremmana. L’origine humble et proche des propriétaires de chalets, villas et hôtels donne à l’hôte une expérience unique nuance tendre et cela ferme transformée en station touristique C'était un bon échantillon de ces caractéristiques.

Un déjeuner à base de gâteaux peut ne pas être le régime le plus recommandé pour une journée de vélo, mais Qui hésite à goûter ses exquises sucreries maison?

Kilomètres de plage dans un excellent espace environnemental © Mario Llorca, CICLICA

Quand on voyage à vélo, le temps semble se dilater. Le voyage est savouré à chaque instant et les jours semblent être beaucoup plus longs. Nous longions la côte, maintenant au sud, et cela nous a donné l’impression de passer plusieurs jours en Toscane.

Ce deuxième jour allait nous apporter un Captivant pédaler le long de la côte. Nous passons d'un lieu de plage d'été, comme Castiglione della Pescaia, à un autre grand lieu de la mer qui est le Péninsule de l'Argentario.

Nous longeons toute la péninsule par une route côtière et la quittons le long des sentiers d'une forêt située sur un isthme. Le contraste était merveilleux.

En quelques instants, nous passons des falaises maritimes sous le soleil pour plonger dans l'ombre d'une fabuleuse réserve naturelle. Des deux côtés de cette forêt, il y avait des plages et sur le chemin, nous avons trouvé plusieurs familles de chevreuils. Ensuite, parmi les oliveraies, nous montons aux vestiges de la Ville romaine de Cosa, qui est situé au sommet du promontoire de Ansedonia.

Vestiges de la ville romaine de Cosa, à Ansedonio © Getty Images

Quelques kilomètres plus loin, le long des routes entre prairies, nous ont conduits à l'endroit où la nourriture était préparée pour nous. Cet endroit était une villa de campagne bucolique appelée La capalbiola, situé, comme son nom l'indique, dans la municipalité de Capalbio.

Cependant, le ville de Capalbio Il est situé sur une colline et le village en question au pied de la colline. Nous avons eu l'occasion d'essayer la ribollita (soupe de pain, légumes et légumineuses) ainsi que de très bons vins, fromages et confitures maison.

Mariella Zezza, rédactrice à RAI News, dirige la villa. Il m'a dit que la plage qui est là à côté (Plage de Capalbio) C'est particulièrement long comparé au reste des plages du pays.

La mer de la place est située dans le sommet sud de Sanctuaire international des cétacés, une zone protégée pour les baleines et les dauphins, la plus grande de la Méditerranée. Il existe également dans la région plusieurs kilomètres de maquia méditerranéenne supervisée par la Fonds mondial pour la nature. Cependant, l’un des ingrédients du paysage qui captive le plus dans la Maremme est la piscines naturelles de Saturnia. Ce sont des eaux sulfuriques, dont la température constante est de 37º et dont le débit est abondant tout au long de l’année.

Les chutes thermales de Saturnia, un miracle de la nature © Mario Llorca, CICLICA

La Toscane est l’une des régions du monde qui compte le plus grand nombre de sources thermales et de stations thermales. Termas de Saturnia Resort, auxquels nous avons été invités ces jours-ci. Précisément vers les thermes de Saturnia, nous avons dirigé la route dans l'après-midi. Bien sûr, pas avant d’avoir pédalé jusqu’au sommet de Capalbio dont on peut apercevoir depuis l’ouest l’horizon tyrrhénien et le profil des champs de l’intérieur toscan par l’est.

Nous arrivons aux Termas de Saturnia au coucher du soleil. Là, on nous a donné l’occasion de piquer une tête à la belle étoile dans leur piscine thermale privée, après une longue journée de pédalage.

Ils nous ont également offert un bon dîner; votre essentiel risotto au sanglier, présenté dans un substitut de casserole créé en vidant l’intérieur d’un fromage Parmigiano et en utilisant la croûte du fromage comme bords du bol. Ma maman comment ils livrent en Italie au plaisir de présenter leurs recettes de manière originale!

Le troisième jour de pédalage, à partir de Saturnia, nous sommes allés découvrir quelques les villages les plus pittoresques de la région, avec visite préalable à un Parc archéologique, dans lequel nous pourrions parcourir de fascinants corridors étrusques creusés dans le roc.

réserver

Entre pédaler et pédaler, la détente de la Toscane © Terme di Saturnia Spa & Golf Resort

Réservez votre chambre toscane

Après cette pause originale, nous laissons nos vélos nous emmener dans des endroits où le temps semble s'être arrêté. Téléchargés sur nos vélos, nous nous connectons Sovana, Sorano et Pitigliano.

Dans une ville appelée Albinia est la maison rurale Le spighe. Notre visite dans cette maison a été utilisée pour inaugurer un abri à vélos, En plus de préparer un bon repas riche en fruits de mer.

Il y a un dicton toscanmaremmano que dit-il "Ne te gêne pas si ta bouche n'a pas le goût du vin" et une expression avec un coeur qui appelle "Verre à étrier" jusqu'au dernier verre de vin qu'un hôte offrait à un invité qui sortait de son cheval. Respectant leur tradition, les hôtes qui nous ont accueillis lors de ces journées de pédalage ont veillé à ce que nous ne prenions pas la route sans mettre le goût de leurs vins à la bouche. Dans ce cas, les invités ont commencé avec les pieds sur les pédales, au lieu des étriers.

Cette maison rurale, parfaite pour terminer le voyage © Le Spighe

LE CULMEN DE VOYAGE

Et que diriez-vous d'un autre itinéraire, reposant et magnifique, pour dire au revoir à la Toscane? Nous recommandons un dernier pédalage parmi les prestigieux vignobles Vin de Chianti, dans la province de Sienne. Ici vous pouvez rejoindre le merveilleux projet Hub de vélo des terres de Casole, qui propose des itinéraires cyclables avec différents niveaux de difficulté à travers les paysages pittoresques de la campagne environnante.

Une dernière nuit? Dans le Hôtel Terre di Casole, où profiter d'un dîner avec des produits absolument biologiques et un tiramisu déconstruit Cela vous fera pleurer de plaisir.

La Toscane laisse des scénarios filmiques dans la rétine et des plaisirs en bouche. Si vous voulez plus d’indices pour chercher des coins évoquant le grand écran, je vous en donne un: vous pouvez aller vous promener. ArezzoRoberto Benigni roulé les scènes des années heureuses des personnages dans l'histoire de La vie est belle. Si vous osez parcourir la Toscane à vélo, l'expérience sera savoureuse, alors Buon Viaggio, Buon Film, Buon Appetite!

Laissez Vos Commentaires